BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,スポーツ ナビ プロ 野球 速報 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
【DeNA】東克樹「横濱男祭」で燃えた2年連続2ケタ勝利!「竹野内豊さんみたいな“イケオジ”になりたい」東洋大の夏合宿地「轟山荘」の記念碑完成 酒井俊幸監督が感謝「箱根駅伝優勝や五輪選手の土台です」桂ざこばさんの酒絡みの逸話披露 池乃めだかとなるみがお別れ会で爆笑スピーチ 親族も笑顔に「THE TIME,」安住紳一郎アナ、岩手・久慈から「闘牛」の「秘部」リポート「朝から失礼します。こう丸。立派だよね」「ロンハー」37歳が「顔も体も」色気ダダ漏れ「最近ビジュ良すぎ」「モテるよなぁ~」ネットくぎ付け【巨人】「高梨さんにおいしいもん食べさせてもらいたい」大勢が圧巻の3者連続Kで2年ぶりの20セーブ2010年のMVP ジョーイ・ボットが正式に現役引退を発表 通算2135安打、356本塁打WHITE SCORPION・HANNAは熱血的なG党「いつか始球式に出たいです」兵庫県出身も父の影響で「惚れ直しちゃう」めるる、涼しげな浴衣姿を披露で「とてつもなく天使」「大人な感じで綺麗」など賛辞の嵐10万いいねの2コママンガが1冊に 正反対の2人が友情育む「あなたが私を変えたから」